Qui sommes nous ?

Nous sommes Pascale et Simon César, deux créatif.ve.s et touche-à-tout. Ce podcast est notre première expérience dans l’univers du documentaire audio.

Nous utilisons nos compétences polyvalentes de manière complémentaire: de l’écriture, en passant par les reportages sur le terrain, le montage, la post-production et la réalisation.

Pour nous, cette aventure est avant tout une manière d’aller à la rencontre de l’autre et de sa culture.

Le reste de l’équipe

L’identité visuelle a été réalisée par Mme Pastèque.

L’identité musicale a été composée par Olivier Grandjean.

Nos « voice over » ou les « parle-dessus », comme on les appelle, sont Sandrine Strobino, Danny Zufferey et Olivier Grandjean. C’est leurs jolies voix qui redisent en français ce que nos intervenant.e.s nous racontent dans d’autres langues.